‘Mijn Tom Tom kende dit adres niet en kon het niet vinden’, ‘ ik zie je vanavond op MSN’, ‘je viel even weg’ en ‘ik sms je nog wel even’: Zomaar een paar uitdrukkingen die mensen vandaag de dag gebruiken wanneer ze met elkaar praten.
En wie zegt er niet af en toe ‘googlen’ of ‘downloaden’ of gewoon ‘pinnen’? En wie heeft het niet over ‘mp3 tjes’ en ‘ringtones’? Wat mij betreft noemen we dit vanaf vandaag digi-taal. Omdat digi-taal toch al de associatie oproept met de technologie die ten grondslag ligt aan de dingen waarover we zo praten en omdat er ‘taal’ in het woord staat.
Maar nog niet iedereen spreekt deze digi-taal even goed. Dat merkte ik laatst zelf toen iemand mij heel serieus vroeg ‘wat is dat eigenlijk, een RSS-fiets?’ Ik schoot onwillekeurig in de lach omdat ik-en dat wist degene die mij dat vroeg niet- een oranje fiets heb. Maar tegelijkertijd realiseerde ik me op dat moment ook hoe onbegrijpelijk digi-taal voor niet ingevoerden kan zijn. Dat blijkt ook heel duidelijk uit deze ‘Er is meer’ Planet-commercial:
Voor de liefhebber nu dan maar een niet uitputtend lijstje met nog meer digi-taal uit het dagelijkse leven:
- dat moet wel ‘geshopt’ zijn zo te zien
- ik rip/brand het wel voor je
- ik zet je even op de ‘handsfree’
- ik had net geen bereik
- even snel want mijn accu is bijna leeg
- ik voeg je wel even toe
- ik sluit net af
- hoeveel gig is die van jou?
- ik was mijn oortje kwijt
- heb hem gelijk in mijn favorieten gezet
- heb jij geen netwerkje thuis dan?
- ik zag op Twitter dat je veel te veel koffie drinkt
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Tot zover want ik stap weer eens op mijn RSS-fiets…
En nog even dit: Die foto van die fiets is inderdaad ‘geshopt’ en wel door mijn oud-ING Innovation collega Gert-Jan Jacobs. Waarvoor dank!
3 reacties op dit bericht
Erg herkenbaar dit! Misschien nog een paar?
- Heb jij een stick bij je?
- Als je met je rechtermuis klikt
- Ik zal hem wel even met je sharen
Dat kan een mooie verzameling oplevering.
Ik sluis deze post even door naar http://www.mediame.nl ok?
@Bert: OK, sluis maar door. Las dat Jenny je op deze ‘verzameling’ geattendeerd heeft en volgens mij is hij nog verre van compleet maar het begin is er.
3 trackbacks naar dit bericht
5 oktober 2008
[...] Op de site van Jaqueline Fackeldey zie ik een mooie lijst met nieuwe taal. Welke taal brengt de digitale tijd voort? Uitdrukkingen, [...]
16 december 2008
[...] twitteraar, fröbelaarster en bovenal klantropoloog Jacqueline Fackeldey is vorige week met haar RSS-fiets gevallen. Een flinke hersenschudding is het resultaat. Mailen, twitteren en sms-en gaat nog niet, [...]
15 januari 2009
[...] was al een tijdje op zoek naar ‘t filmpje en toevallig kwam ik hem net op Fackeldeyfinds [...]